Łukasz ZARZYCKI, PhD
Department of Translator Education
room: 305
ORCID: 0000-0003-1433-0302
publications:
http://bgbase.up.krakow.pl/consultation: Piątek 11:30-12:15 (email, Teams)
Position:
- Assistant professor
Positions held in the Institute and the University:
- N/A
Degrees:
- 2012; doktor nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa;
Uniwersytet Wrocławski;
Thesis: “Antropolingwistyczna Analiza Dialektu Cockney.”;
Supervisor: prof. dr hab. Piotr Chruszczewski;
Reviewer: dr hab. Janusz Malak, prof. zw. dr hab. Michał Post.
Main field of research:
- Językoznawstwo
Department:
- Department of Translator Education
Research Interests:
- Językoznawstwo ogólne,
- Językoznawstwo antropologiczne,
- Językoznawstwo stosowane,
- Socjolingwistyka,
- Dialektologia.
Teaching:
- Seminarium,
- Gramatyka praktyczna języka angielskiego,
- Teksty użytkowe.
Membership in Academic Societies:
- Krakowskie Towarzystwo Popularyzowania Wiedzy o Komunikacji Językowej TERTIUM
Membership of Boards of Scholarly Journals:
- Journal for the Study of English Linguistics, Las Vegas, Nevada, United States,
- The Linguistics Journal,
- Arab World English Journal (AWEJ),
- Journal of ELT and Applied Linguistics (JELTAL).
Selected visiting lectures:
- University College London (kwerenda biblioteczna),
- Mehmet Akif Ersoy University, Burdur, Turcja (wykłady gościnne),
- Yasar University, Izmir, Turcja (wykłady gościnne),
- The University of Belgrade, Serbia (wyklady gościnne),
- The University of Birmingham (kwerenda biblioteczna).
Main Publications:
Monographs:
- Zarzycki, Ł. (2024). The Anatomy of Polish Offensive Words: A Sociolinguistic Exploration. John Benjamins Publishing Company.
- Zarzycki, Ł. (2016). Dylematy Tłunmacza: Zastosowanie pięciu typów ekwiwalencji Kollera oraz modelu Vinay i Darbelnet w tłumaczeniu terminologii medycznej z języka angielskiego na polski. Wydawnictwo Naukowe Silva Rerum , Poznań.
- Zarzycki, Ł. (2014). Do you speak Cockney? Kulturowe konteksty dialektu londyńczyków, Wydawnictwo Naukowe Silva Rerum, Poznań.
Articles:
- Zarzycki, Ł. 2024, “The Polish accents of guilt”. Language and communication, Elsevier, vol. 98.
- Zarzycki, Ł., 2021, „Perceptual Dialectology: The Application of Google Trends in the Study of Dialect Labels on the basis of Brummie, Mancunian and Devon”. RASK – International Journal of Language and Communication, no. 53.
- Zarzycki, Ł., 2020. „Omani ESL learners perception of their pronunciation needs”. Beyond Philology An International Journal of Linguistics, Literary Studies and English Language Teaching, 17/1, 99-120.
- Zarzycki, Ł., 2021, „The Implementation of YouTube Resources in Language Learning”. Anita Buczek-Zawiła i Anna Turula (red.). CALL for Background. Studies in Computer Assisted Language Learning. Peter Lang, 169-189
- Zarzycki, Ł.,2015, „Socio-lingual Phenomenon of the Anti-language of Polish and American Prison Inmates”. Crosswords: A Journal of English Studies, issue 8, The University of Bialystok